Iktsuarpok

Iktsuarpok stammt aus dem Inuktitut und beschreibt die ungeduldige Erwartung, dass jemand kommt, und das ständige Nachsehen vor der Tür.

Mehr als einmal öffne ich die Tür

Meine Vorfreude ist ein bunter Vogel

Iktsuarpok sitzt auf der Fensterbank und in mir

Die Wände und der rote Stuhl erwarten dich

Selbst die Äpfel in der Schale zittern leicht

Ich schaue die Straße entlang

Zählen drei mal bis 10 in vier Sprachen

Das Licht ist an

Wenn du noch nicht kommst

werde ich bis hundert zählen

und nicht müde werden