In diesem Jahr verstecke ich montags ein anregendes oder Gute-Laune-verschenkendes Wort, mache ein Foto davon und teile es hier. An anderen Tagen sammle ich einen Satz, der mir irgendwo begegnet, und baue diesen Satz oder ein Wort daraus am nächsten Tag in ein Gedicht ein. An den Wochenenden erstelle ich Schnipselgedichte und teile sie hier.
Vertaling in NL: wenig Mensen zeggen aan het einde van hun leven: ik heb te veel uitgeprobeert.
Die zin betekent dus precies hetgeen wat jij ook bedoeld.
Das ist ja schon fast wieder kalter Kaffee, aber dem Grunde nach gibt es in der EDV den Spruch „never change an running system“, also alles so laufen lassen, routiniert. Ich denke, da muss man eben mal ausbrechen aus dem System, das einen mit zunehmendem Alter einzuholen droht. Dann traut man sich auch mal was neues. Das ‚b‘ hab ich eben rausgenommen, als symbolischen Ausbruch. Naja, ein wenig schräg zu später Stunde muss das gewesen sein…
;)
FindeSatz 
Danke, liebe S., für diesen guten Satz!
LikeLike
It should be the other way round ! You never have enough experiences in your life.
LikeLike
But that comes to the same
LikeLike
Ich hab den Satz nochmal übersetzt, dann ist es vielleicht klarer. :)
LikeGefällt 1 Person
Danke liebe Marion
LikeLike
Dir danke, du bist ja auch schon eingesprungen :)
LikeGefällt 1 Person
Vertaling in NL: wenig Mensen zeggen aan het einde van hun leven: ik heb te veel uitgeprobeert.
Die zin betekent dus precies hetgeen wat jij ook bedoeld.
LikeLike
Mhm … Dann gehöre ich zu den Wenigsten😉
LikeLike
Gut so, dass du so lebst. :-)
LikeLike
Kann aber auch ganz schön anstrengend sein …😅
LikeLike
Das stimmt, es braucht auch Zeit und Raum, alle Erfahrungen zu verarbeiten…
LikeLike
Auf_ruch all day long… always change a running system…
…
…
…
…
The lost b.
LikeLike
Mmmh, ich brauche deine Erklärung…fragende liebe Grüße, M.
LikeGefällt 1 Person
Das ist ja schon fast wieder kalter Kaffee, aber dem Grunde nach gibt es in der EDV den Spruch „never change an running system“, also alles so laufen lassen, routiniert. Ich denke, da muss man eben mal ausbrechen aus dem System, das einen mit zunehmendem Alter einzuholen droht. Dann traut man sich auch mal was neues. Das ‚b‘ hab ich eben rausgenommen, als symbolischen Ausbruch. Naja, ein wenig schräg zu später Stunde muss das gewesen sein…
;)
LikeLike
Sehr cool. Danke für deine Erklärung. Bloggen bildet 🙂
Wozu du zu später Stunde in der Lage bist!
LikeGefällt 1 Person